Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HOPPERS, PETERSEN 10 (KRAWALLO, MYERS), 03:43
2. ADLER, MCREYNOLDS 7 (OMLETTE, ATARI), 04:48
3. HOPPERS, DANBANGLE 2 (MUEDEMANN, DORPH), 06:31
4. HOPPERS, PETERSEN 11 (KRAWALLO, GOL), 19:46
PENALTIES: S. APFELBERG Adl (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:36, K. SCHLAG Hop (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 02:36 (Served by Uli Gaehn), T. JEHOVA Adl (ELBOWING, Minor) 11:34, S. PULLEM Hop (CROSS-CHECKING, Minor) 11:34, A. JOERNSEN Adl (BOARDING, Minor) 11:36, S. PULLEM Hop (ELBOWING, Minor) 13:33
Period 2
5. ADLER, JEHOVA 8 (ATARI, MCREYNOLDS), 11:37
6. HOPPERS, DORPH 6 (PETERSEN, MEISTER) (PP), 13:26
7. ADLER, OMLETTE 1 (ATARI) (PP), 15:24
8. ADLER, ATARI 11 (MCREYNOLDS, OMLETTE), 15:33
9. ADLER, THOLSTRUP 4 (ASSI, FAERTAFT), 16:17
PENALTIES: J. OMLETTE Adl (ROUGHING, Minor) 00:42, I. ANALATIDIS Adl (HIGHSTICKING, Major) 03:50, J. OMLETTE Adl (ROUGHING, Double Minor) 04:23, J. MCREYNOLDS Adl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:58, I. ANALATIDIS Adl (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 12:13 (Served by Rob Guillotine), J. OMLETTE Adl (CHARGING, Minor) 12:24, S. PULLEM Hop (BOARDING, Minor) 14:29, J. OMLETTE Adl (FIGHTING) 14:39, H. DANBANGLE Hop (FIGHTING) 14:39
Period 3
10. ADLER, JEHOVA 9 (THOLSTRUP, ASSI), 01:00
11. HOPPERS, PETERSEN 12 (DORPH, GAEHN) (PP), 03:15
12. HOPPERS, GAEHN 3 (KRAWALLO, PETERSEN), 08:47
PENALTIES: I. ASSI Adl (HIGHSTICKING, Minor) 01:23, R. GUILLOTINE Adl (BOARDING, Minor) 02:00, P. PETERSEN Hop (HOOKING, Minor) 03:29, R. KAA-NICKEL Adl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:48, R. DORPH Hop (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:34, R. GUILLOTINE Adl (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 12:05, H. ZONA Hop (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:05
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Markus Proll (Adl), 11 saves out of 12 shots, T, 1-2-2
Diego Bengalo (Adl), 32 saves out of 37 shots
Grant Brix (Hop), 9 saves out of 14 shots
Thor Wart (Hop), 11 saves out of 12 shots, T, 0-0-1
Power Play Conversions
Adler 1 for 4
Hoppers 2 for 11
Game Stars
1 - Peter Petersen (Hop)
2 - Lajos Atari (Adl)
3 - Ron Dorph (Hop)
Player Statistics
Adler
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Ioannis Analatidis 0 0 0 -1 17 0 0 6
Jan Age Faertaft 0 1 1 Even 0 3 1 21
Tony Jehova 2 0 2 +1 2 4 1 23
Lajos Atari 1 3 4 +1 0 2 3 24
Stefan Apfelberg 0 0 0 Even 12 1 3 15
Robert Kaa-Nickel 0 0 0 +1 2 2 0 24
Issa Assi 0 2 2 +2 2 0 0 24
John McReynolds 1 2 3 +1 2 4 1 20
Rob Guillotine 0 0 0 -2 7 0 1 14
Mike Finch 0 0 0 -2 0 1 1 18
Jacques Omlette 0 0 0 +1 7 0 1 24
Xaver Schiesswohl 0 0 0 -2 0 0 1 10
Anders Joernsen 0 0 0 +2 2 2 0 17
Dwayne Forest 0 0 0 Even 0 1 0 1
Thomas Tholstrup 1 1 2 +2 0 3 1 22
Jean-Francois Omlette 1 2 3 Even 6 2 3 25
Chris Prussian 0 0 0 Even 0 1 0 5
Pat Bullock 0 0 0 Even 0 0 0 4
|
Hoppers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Uli Gaehn 1 1 2 -1 0 8 4 30
Karl Schlag 0 0 0 Even 12 0 0 1
Mirko Muedemann 0 1 1 Even 0 4 1 27
Hugh Danbangle 1 0 1 Even 5 3 3 25
Brett Flegel 0 0 0 -2 0 3 0 22
Rob Meister 0 1 1 +1 0 1 2 26
Peter Petersen 3 2 5 -1 2 4 2 22
Brett Fair 0 0 0 +1 0 3 2 12
Carlos Nippes 0 0 0 -1 0 3 2 18
Harry Zona 0 0 0 Even 2 1 0 13
Nova Gol 0 1 1 +1 0 1 3 22
Mike Myers 0 1 1 Even 0 9 2 22
Steve Pullem 0 0 0 -2 6 2 3 21
Diego Krawallo 0 3 3 Even 0 1 2 19
Ron Dorph 1 2 3 Even 2 6 1 22
Steve Prollo 0 0 0 Even 0 0 1 11
Gaylord Focker 0 0 0 Even 0 0 0 6
Klaus Ballermann 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 3000
Net Profit: $18.000,00
Game Notes
Dwayne Forest injured at 02:36 of the 1st Period
Karl Schlag ejected at 02:36 of the 1st Period
Ioannis Analatidis ejected at 12:13 of the 2nd Period
Jacques Omlette and Hugh Danbangle fight to a draw
Thor Wart enters game at 16:17 of 2nd period
Brett Fair injured at 19:20 of the 2nd Period
Markus Proll enters game at 03:15 of 3rd period
Peter Petersen scores a hat trick
Minor League Box Score
Aar 0 Groundies 6 ------------------------------------- Pascal Penisson 12 (Marty Hurray, Marcel Muendel) Fabrice Bagage 4 (Piotr Lutschikowski, Christoph Pils) Pascal Penisson 13 (Chris Colorado, Veit Klapp) Kai Lispelt 3 (Simon Sturmhaub, Harry Hirsch) Piotr Lutschikowski 1 (Moussa Bambule, Kevin Kasalla) Moussa Bambule 1 (Pavel Zloty, Paul Paeffgen) ------------------------------------- Goalies Aar: Rick Stone Groundies: Chris Roeggelchen -------------------------------------